{"id":496,"date":"2025-11-26T08:35:07","date_gmt":"2025-11-26T07:35:07","guid":{"rendered":"https:\/\/bullyland.de\/?page_id=496"},"modified":"2025-11-26T08:53:54","modified_gmt":"2025-11-26T07:53:54","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bullyland.de\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"

I. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Nom et adresse du responsable
    Le responsable au sens du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es et d'autres lois nationales sur la protection des donn\u00e9es des \u00c9tats membres ainsi que d'autres dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es est la :<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Bullyworld GmbH
    Rue de l'Industrie 11
    83365 Nu\u00dfdorf
    Allemagne
    T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0) 8669 358 222 81
    E-mail : info@bullyworld.de ou \u00e0 l'adresse datenschutz@bullyworld.de
    Internet : www.bullyland.de
    Bullyworld GmbH est repr\u00e9sent\u00e9 par : Thomas Eberl<\/p>\n\n\n\n

    En raison de la taille de l'entreprise, aucun responsable de la protection des donn\u00e9es n'a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9. Pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, veuillez vous adresser aux coordonn\u00e9es ci-dessous :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Chiffrement SSL ou TLS
      Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion crypt\u00e9e au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de \u201chttp:\/\/\u201d \u00e0 \u201chttps:\/\/\u201d et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.
      Si le cryptage SSL ou TLS est activ\u00e9, les donn\u00e9es que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.<\/li>\n\n\n\n
    2. Liens
      Dans la mesure o\u00f9 vous utilisez des liens externes propos\u00e9s dans le cadre de nos pages Internet, la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es ne s'\u00e9tend pas \u00e0 ces liens. Si vous suivez un lien vers l'un de ces sites Internet, nous attirons votre attention sur le fait que l'utilisation de ces sites Internet est soumise aux propres conditions de protection des donn\u00e9es du fournisseur concern\u00e9. Nous vous recommandons de v\u00e9rifier les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es sur les sites web li\u00e9s. De cette mani\u00e8re, vous pouvez d\u00e9terminer si et dans quelle mesure des donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es, trait\u00e9es, utilis\u00e9es ou rendues accessibles \u00e0 des tiers.
      Si le cryptage SSL ou TLS est activ\u00e9, les donn\u00e9es que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      <\/p>\n\n\n\n

      II. d\u00e9finitions<\/strong>
      Notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 doit \u00eatre simple et compr\u00e9hensible pour tout le monde. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es utilise les termes officiels du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). Les d\u00e9finitions officielles sont expliqu\u00e9es \u00e0 l'article 4 du RGPD.
      \u201eLes \u201cdonn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\" sont toutes les informations qui concernent la situation personnelle ou mat\u00e9rielle d'un individu et qui permettent de l'identifier. Il s'agit par exemple de votre nom, de votre adresse e-mail, mais aussi, par exemple, du contenu d'un message que vous nous envoyez.<\/p>\n\n\n\n

      <\/p>\n\n\n\n

      <\/p>\n\n\n\n

      III. g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s sur le traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel
        Nous ne traitons en principe vos donn\u00e9es personnelles que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la mise \u00e0 disposition d'un site web fonctionnel ainsi que de nos contenus et prestations. Le traitement de vos donn\u00e9es personnelles n'a lieu r\u00e9guli\u00e8rement qu'apr\u00e8s votre consentement. Une exception s'applique dans les cas o\u00f9 l'obtention pr\u00e9alable d'un consentement n'est pas possible pour des raisons r\u00e9elles et \/ ou lorsque le traitement des donn\u00e9es est autoris\u00e9 par des dispositions l\u00e9gales.<\/li>\n\n\n\n
      2. Base juridique pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel
        Dans la mesure o\u00f9 nous demandons votre consentement pour traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, l'article 6, paragraphe 1, point a), du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) sert de base juridique. En cas de traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat auquel vous \u00eates partie, l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD sert de base juridique. Cela s'applique \u00e9galement aux op\u00e9rations de traitement n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles. Dans la mesure o\u00f9 le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est n\u00e9cessaire au respect d'une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle nous sommes soumis, l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD sert de base juridique. Si des int\u00e9r\u00eats vitaux de vous-m\u00eame ou d'une autre personne physique rendent n\u00e9cessaire le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, l'article 6, paragraphe 1, point d) du RGPD sert de base juridique. Si le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou de celui d'un tiers et si les int\u00e9r\u00eats, les droits fondamentaux et les libert\u00e9s fondamentales de la personne concern\u00e9e ne pr\u00e9valent pas sur le premier int\u00e9r\u00eat cit\u00e9, l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD sert de base juridique au traitement.<\/li>\n\n\n\n
      3. Effacement des donn\u00e9es et dur\u00e9e de conservation
        Vos donn\u00e9es personnelles sont effac\u00e9es ou bloqu\u00e9es d\u00e8s que la finalit\u00e9 de leur stockage n'est plus d'actualit\u00e9. Un stockage peut en outre avoir lieu si le l\u00e9gislateur europ\u00e9en ou national l'a pr\u00e9vu dans des r\u00e8glements, des lois ou d'autres dispositions l\u00e9gales de l'Union auxquels nous sommes soumis. Les donn\u00e9es sont \u00e9galement bloqu\u00e9es ou supprim\u00e9es lorsqu'un d\u00e9lai de stockage prescrit par les normes mentionn\u00e9es expire, \u00e0 moins qu'il ne soit n\u00e9cessaire de continuer \u00e0 stocker les donn\u00e9es pour la conclusion ou l'ex\u00e9cution d'un contrat.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        <\/p>\n\n\n\n

        IV. Mise \u00e0 disposition du site web et cr\u00e9ation de fichiers journaux<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es
          \u00c0 chaque consultation de notre site Internet, notre syst\u00e8me collecte automatiquement des donn\u00e9es et des informations \u00e0 partir du syst\u00e8me informatique de l'ordinateur appelant. Nous n'avons pas d'influence directe sur la collecte de ces donn\u00e9es, mais nous ne souhaitons pas vous laisser dans l'ignorance pour des raisons de transparence. Les donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es \u00e0 cette occasion :
          (1) Le syst\u00e8me d'exploitation du terminal
          (2) informations sur le type de navigateur et la version utilis\u00e9e
          (3) L'adresse IP de l'\u00e9quipement terminal
          (4) date et heure de l'acc\u00e8s
          (5) Nom et URL du fichier consult\u00e9
          (6) Site web \u00e0 partir duquel l'acc\u00e8s est effectu\u00e9
          (7) Quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises<\/li>\n\n\n\n
        2. Base juridique pour le traitement des donn\u00e9es
          La base juridique pour le stockage temporaire des donn\u00e9es est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/li>\n\n\n\n
        3. Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es
          Les donn\u00e9es enregistr\u00e9es ne sont exploit\u00e9es qu'\u00e0 des fins statistiques et non pour \u00e9tablir un lien concret avec une personne. Les donn\u00e9es sont en outre utilis\u00e9es pour permettre la correction des erreurs.
          Nous traitons les donn\u00e9es d'utilisation susmentionn\u00e9es dans le but d'assurer un fonctionnement sans faille du site web et de garantir la s\u00e9curit\u00e9 informatique. Nous traitons ces donn\u00e9es personnelles sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est de vous permettre une utilisation sans faille du site web et de garantir la s\u00e9curit\u00e9 informatique.<\/li>\n\n\n\n
        4. Effacement et stockage des donn\u00e9es
          Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de l'objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Dans le cas de la collecte des donn\u00e9es pour la mise \u00e0 disposition du site web, c'est le cas lorsque la session respective est termin\u00e9e. En outre, nous ne conservons plus vos donn\u00e9es d'utilisation que pour satisfaire aux obligations l\u00e9gales de conservation.<\/li>\n\n\n\n
        5. Possibilit\u00e9 d'opposition
          La saisie des donn\u00e9es pour la mise \u00e0 disposition du site web et l'enregistrement des donn\u00e9es dans des fichiers journaux sont imp\u00e9rativement n\u00e9cessaires pour le fonctionnement du site web. Vous ne pouvez donc pas vous y opposer.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          <\/p>\n\n\n\n

          V. Utilisation des cookies<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            \n
          1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s sur les cookies
            Notre site web utilise des cookies ou des technologies similaires (collectivement, les \u201ecookies\u201c). Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stock\u00e9s temporairement dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le syst\u00e8me informatique de l'utilisateur pour la dur\u00e9e d'une session (\u201ecookies de session\u201c) ou de mani\u00e8re permanente (\u201ecookies permanents\u201c). Lorsque vous consultez un site web, un cookie peut \u00eatre enregistr\u00e9 sur votre syst\u00e8me d'exploitation. Ce cookie contient une cha\u00eene de caract\u00e8res caract\u00e9ristique qui permet d'identifier clairement le navigateur lors d'une nouvelle consultation du site web. Les cookies de session sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fin de votre visite sur le site web, les cookies permanents restent enregistr\u00e9s sur votre terminal jusqu'\u00e0 ce que vous les supprimiez vous-m\u00eame ou qu'une suppression automatique soit effectu\u00e9e par votre navigateur web.
            Les cookies ont diff\u00e9rentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement n\u00e9cessaires, car certaines fonctions du site web ne fonctionneraient pas sans eux (par ex. les param\u00e8tres de langue). D'autres cookies servent \u00e0 \u00e9valuer le comportement des utilisateurs ou \u00e0 afficher de la publicit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
          2. Quels sont les cookies utilis\u00e9s sur notre site web ?
            Vous trouverez une liste des cookies que nous utilisons, des descriptions des objectifs des cookies ainsi que des informations suppl\u00e9mentaires sur les cookies respectifs dans notre solution de consentement aux cookies (\u201eParam\u00e8tres des cookies\u201c) dans le pied de page de notre site web.
            D'autres cookies ne sont utilis\u00e9s qu'avec votre consentement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, de l'article 25, paragraphe 1 de la TTGSG.
            Si des cookies autres que ceux qui sont techniquement n\u00e9cessaires sont utilis\u00e9s, nous vous en informerons s\u00e9par\u00e9ment au point V.4 et vous demanderons votre consentement.<\/li>\n\n\n\n
          3. Param\u00e8tres du navigateur web
            La plupart des navigateurs sont configur\u00e9s par d\u00e9faut pour accepter les cookies, mais vous pouvez reconfigurer votre navigateur pour qu'il les refuse ou vous demande une confirmation au pr\u00e9alable. La fonction d'aide de la barre de menu de la plupart des navigateurs web vous explique comment emp\u00eacher votre navigateur d'accepter de nouveaux cookies, comment faire en sorte que votre navigateur vous avertisse lorsque vous recevez un nouveau cookie ou encore comment supprimer tous les cookies d\u00e9j\u00e0 re\u00e7us et bloquer le navigateur pour tous les autres.
            Toutefois, si vous refusez les cookies, il se peut qu'une partie de notre site web (et des services d'autres sites web) ne soit pas disponible et que certaines fonctions ne puissent donc pas \u00eatre utilis\u00e9es. De m\u00eame, les cookies doivent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre activ\u00e9s pour pouvoir s'opposer \u00e0 l'utilisation de programmes\/utilisations (en raison de la mise en place d'un cookie d'opposition (opt-out)).
            Opt-out via www.youronlinechoices.com
            Vous pouvez \u00e9galement vous opposer de mani\u00e8re centralis\u00e9e \u00e0 certains cookies charg\u00e9s sur le site web en vous rendant sur www.youronlinechoices.com. Le cookie en question ne recueille alors plus de donn\u00e9es sur vos futures visites de notre site web. De plus, cela emp\u00eachera le cookie en question d'\u00eatre plac\u00e9 \u00e0 nouveau. Veuillez noter que cette opposition entra\u00eene toutefois l'installation d'un cookie d'opt-out sur votre appareil. Vous ne devez pas le supprimer. Si vous avez supprim\u00e9 tous vos cookies dans votre navigateur Internet, si vous utilisez un autre navigateur Internet ou un autre appareil, vous devez \u00e0 nouveau vous opposer au cookie via le lien mentionn\u00e9 ci-dessus.<\/li>\n\n\n\n
          4. Cookies sur la base d'un consentement
            Comme indiqu\u00e9 au point V. 2. des pr\u00e9sentes informations sur la protection des donn\u00e9es, nous traitons les donn\u00e9es en partie sur la base d'un consentement. Vous donnez ce consentement en s\u00e9lectionnant les cookies correspondants dans les param\u00e8tres des cookies sur le site bullyland.de et en cliquant sur le bouton \u201eEnregistrer les param\u00e8tres\u201c. En cliquant sur le bouton \u201eEnregistrer les param\u00e8tres\u201c, vous donnez votre accord pour que nous enregistrions des donn\u00e9es sur votre terminal (par ex. en pla\u00e7ant des cookies) ou que nous r\u00e9cup\u00e9rions des donn\u00e9es sur votre terminal. Vous pouvez \u00e9galement vous opposer pour l'avenir \u00e0 l'utilisation de ces cookies via nos param\u00e8tres de cookies dans le pied de page.
            Param\u00e8tres des cookies<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

            <\/p>\n\n\n\n

            VI Traitement g\u00e9n\u00e9ral des donn\u00e9es sur notre site web<\/strong><\/p>\n\n\n\n

              \n
            1. Prise de contact via le formulaire de contact
              a) Traitement des donn\u00e9es
              Sur notre site web, vous pouvez saisir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel via un formulaire de contact. Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, nous traitons les donn\u00e9es que vous saisissez dans le masque de saisie (p. ex. nom de famille, pr\u00e9nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, objet, message, heure de la demande et donn\u00e9es log du serveur).
              b) Base juridique
              Le traitement de vos donn\u00e9es s'effectue exclusivement sur la base de l'ex\u00e9cution d'un contrat (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD) dans la mesure o\u00f9 il s'agit de questions li\u00e9es au contrat et, dans tous les autres cas, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD (le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde d'int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes). Dans ce dernier cas, notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande.
              c) Dur\u00e9e de conservation et effacement
              Nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez transmises pour prendre contact avec vous que jusqu'\u00e0 ce que nous ayons r\u00e9pondu d\u00e9finitivement \u00e0 votre demande. En outre, nous ne conservons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que pour faire valoir ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux ou tant que des obligations l\u00e9gales de conservation existent.
              d) Possibilit\u00e9 d'opposition
              Vous pouvez vous y opposer \u00e0 tout moment pour des raisons li\u00e9es \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, en nous en informant par \u00e9crit (voir point I.1.) ou en vous rendant sur datenschutz@bullyworld.de.<\/li>\n\n\n\n
            2. Prise de contact par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone, courrier
              a) Traitement des donn\u00e9es
              Lorsque vous nous contactez par e-mail, par courrier ou par t\u00e9l\u00e9phone aux moyens de contact que nous vous proposons, les donn\u00e9es que vous nous communiquez (par exemple votre adresse e-mail et votre nom, le contenu de votre demande ainsi que le traitement ult\u00e9rieur de votre demande) sont trait\u00e9es par nos soins afin de traiter vos questions ou votre demande et d'y r\u00e9pondre.
              b) Base juridique
              Le traitement de vos donn\u00e9es s'effectue exclusivement sur la base de l'ex\u00e9cution d'un contrat (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD) dans la mesure o\u00f9 il s'agit de questions li\u00e9es au contrat et, dans tous les autres cas, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD (le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde d'int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes). Dans ce dernier cas, notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande.
              c) Dur\u00e9e de conservation et effacement
              Nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez transmises pour prendre contact avec vous que jusqu'\u00e0 ce que nous ayons r\u00e9pondu d\u00e9finitivement \u00e0 votre demande. En outre, nous ne conservons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que pour faire valoir ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux ou tant que des obligations l\u00e9gales de conservation existent.
              d) Possibilit\u00e9 d'opposition
              Vous pouvez vous y opposer \u00e0 tout moment pour des raisons li\u00e9es \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, en nous en informant par \u00e9crit (voir point I.1.) ou en vous rendant sur datenschutz@bullyworld.de.
              Nous veillons \u00e0 ce que les donn\u00e9es soient conserv\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e afin d'\u00e9viter toute prise de connaissance non autoris\u00e9e par des tiers. Veuillez toutefois noter que les e-mails non crypt\u00e9s envoy\u00e9s par Internet ne sont pas suffisamment prot\u00e9g\u00e9s contre la prise de connaissance non autoris\u00e9e par des tiers. Vous pouvez \u00e9galement nous envoyer un message via notre formulaire de contact s\u00e9curis\u00e9 (standard SSL).<\/li>\n\n\n\n
            3. Service de newsletter de Sendinblue\/Brevo
              a) Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es
              Si vous le souhaitez, nous traitons vos donn\u00e9es personnelles afin de pouvoir vous envoyer des informations sur nos offres actuelles. Si vous vous abonnez \u00e0 la newsletter, nous traitons votre adresse e-mail et les informations pour vous envoyer la newsletter.
              Proc\u00e9dure de double opt-in : L'inscription \u00e0 notre newsletter s'effectue en principe selon une proc\u00e9dure de double opt-in. C'est-\u00e0-dire qu'apr\u00e8s l'inscription, vous recevez un e-mail vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est n\u00e9cessaire pour que personne ne puisse s'inscrire avec des adresses e-mail \u00e9trang\u00e8res. Les inscriptions \u00e0 la newsletter sont enregistr\u00e9es afin de pouvoir prouver le processus d'inscription conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales. Cela comprend l'enregistrement de l'heure d'inscription et de confirmation ainsi que de l'adresse IP.
              b) Base juridique du traitement des donn\u00e9es
              L'abonnement \u00e0 la newsletter n'est possible qu'avec votre consentement. La base juridique du traitement est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
              c) la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es
              Marketing direct
              d) Dur\u00e9e de conservation et effacement
              Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 ces fins tant que vous manifestez un int\u00e9r\u00eat pour nos newsletters ou jusqu'\u00e0 ce que vous r\u00e9voquiez votre consentement. En outre, nous ne conservons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que pour faire valoir ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux ou tant que des obligations l\u00e9gales de conservation existent.
              e) R\u00e9vocation
              Vous pouvez vous d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment d'une newsletter en cliquant sur le lien \u00e0 la fin de la newsletter. Alternativement, vous pouvez vous y opposer \u00e0 tout moment en nous envoyant un message \u00e9crit (voir point I.1.) ou en vous rendant sur datenschutz@bullyworld.de.<\/li>\n\n\n\n
            4. Utilisation de vid\u00e9os et contenu int\u00e9gr\u00e9
              a) Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es
              Nous int\u00e9grons parfois sur notre site web des vid\u00e9os (par ex. des bandes-annonces) qui sont mises \u00e0 disposition par des plateformes tierces telles que YouTube, Vimeo ou des r\u00e9seaux de diffusion de contenu (CDN) externes. D\u00e8s le chargement de la page, des donn\u00e9es personnelles (par ex. adresse IP, donn\u00e9es du navigateur et de l'appareil, cookies) peuvent \u00eatre transmises \u00e0 ces fournisseurs, m\u00eame si la vid\u00e9o n'a pas encore \u00e9t\u00e9 lue.
              b) Base juridique du traitement des donn\u00e9es
              Dans la mesure o\u00f9 cela est juridiquement n\u00e9cessaire, nous avons obtenu votre consentement pour le traitement de vos donn\u00e9es d\u00e9crit ci-dessus, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
              c) la r\u00e9vocation :
              Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer le consentement que vous avez donn\u00e9, avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de r\u00e9tractation, d\u00e9sactivez ce service dans les \u201eparam\u00e8tres des cookies\u201c mis \u00e0 disposition sur le site.<\/li>\n\n\n\n
            5. Google Ads
              Google Ireland Limited nous aide (en tant que sous-traitant) \u00e0 mettre cette fonctionnalit\u00e9 \u00e0 disposition.
              a) Fournisseurs
              Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow Street, DublinD04 E5W5 Ireland
              b) l'\u00e9tendue et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel
              Afin d'attirer l'attention sur nos produits et d'obtenir une plus grande visibilit\u00e9 de Bullyworld GmbH, des annonces Google Ads sont diffus\u00e9es. Google Ad Words est un programme de publicit\u00e9 en ligne de l'entreprise am\u00e9ricaine Google Inc. Objectifs : publicit\u00e9 personnalis\u00e9e, suivi des conversions, regroupement des donn\u00e9es de tous les utilisateurs afin de les visualiser sous forme agr\u00e9g\u00e9e. Donn\u00e9es collect\u00e9es : Cookie-ID, agent utilisateur (nom et version du logiciel de navigation, donn\u00e9es d'utilisation (clics, vues, achats, URL\/r\u00e9f\u00e9rent pr\u00e9c\u00e9demment visit\u00e9, URL consult\u00e9e).
              c) la base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel
              Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel repose sur votre consentement, art. 6, al. 1, let. a RGPD, \u00a7 25, al. 1 TTDSG.
              d) le lieu de traitement
              Union europ\u00e9enne, \u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique
              e) m\u00e9canisme de transfert de donn\u00e9es
              Contrat-type de l'UE conform\u00e9ment \u00e0 l'article 46, paragraphe 2, point c) du RGPD et votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l'article 49, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD. Veuillez noter que les \u00c9tats-Unis sont consid\u00e9r\u00e9s par la Cour de justice europ\u00e9enne comme un pays dont le niveau de protection des donn\u00e9es est insuffisant au regard des normes europ\u00e9ennes. Malgr\u00e9 le contrat standard UE que nous avons conclu avec le fournisseur, il existe actuellement un risque r\u00e9siduel que vos donn\u00e9es puissent \u00eatre trait\u00e9es par les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines \u00e0 des fins de contr\u00f4le et de surveillance, \u00e9ventuellement sans possibilit\u00e9 de recours.
              f) Dur\u00e9e de conservation et r\u00e9vocation
              540 jours. Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de l'objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.
              Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer le consentement que vous avez donn\u00e9, avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de r\u00e9tractation, d\u00e9sactivez ce service dans les \u201eparam\u00e8tres des cookies\u201c mis \u00e0 disposition sur le site.<\/li>\n\n\n\n
            6. Liens vers les m\u00e9dias sociaux
              Les r\u00e9seaux sociaux sont int\u00e9gr\u00e9s sur notre site web uniquement sous la forme d'un lien vers les services correspondants. Apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur le lien texte\/image int\u00e9gr\u00e9, vous serez redirig\u00e9 vers la page du fournisseur concern\u00e9. Ce n'est qu'apr\u00e8s cette redirection que les informations sur l'utilisateur sont transmises au fournisseur concern\u00e9. Vous trouverez des informations sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles lors de l'utilisation de ces sites web dans les dispositions de protection des donn\u00e9es respectives des fournisseurs que vous utilisez.<\/li>\n\n\n\n
            7. Jeux-concours
              a) la port\u00e9e et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel
              Nous traitons les donn\u00e9es que vous avez fournies (par ex. pr\u00e9nom et nom de famille, \u00e2ge, adresse, adresse e-mail) lorsque vous participez \u00e0 nos jeux-concours.
              b) la finalit\u00e9 du traitement
              Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour contacter les participants au concours avant et apr\u00e8s un \u00e9v\u00e9nement relatif au concours, pour \u00e9tablir l'identit\u00e9 des participants, pour d\u00e9terminer l'\u00e2ge des participants, pour contacter les gagnants, pour envoyer les prix et pour v\u00e9rifier leur livraison.
              c) la base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel
              Le traitement de vos donn\u00e9es personnelles afin de mettre \u00e0 votre disposition des jeux-concours est bas\u00e9 sur l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime selon l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
              d) Dur\u00e9e de conservation et opposition
              Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de l'objectif de leur collecte. Alternativement, vous pouvez vous y opposer \u00e0 tout moment en nous envoyant un message \u00e9crit (voir point I.1.) ou en \u00e9crivant \u00e0 datenschutz@bullyworld.de.<\/li>\n\n\n\n
            8. etracker
              a) la port\u00e9e et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel
              Le fournisseur de ce site web utilise les services de la soci\u00e9t\u00e9 etracker GmbH de Hambourg, Allemagne https:\/\/www.etracker.com pour analyser les donn\u00e9es d'utilisation. Par d\u00e9faut, nous n'utilisons pas de cookies pour l'analyse web. Dans la mesure o\u00f9 nous utilisons des cookies d'analyse et d'optimisation, nous demandons votre consentement explicite s\u00e9par\u00e9ment au pr\u00e9alable. Si c'est le cas et que vous donnez votre accord, des cookies sont utilis\u00e9s pour permettre une analyse statistique de la port\u00e9e de ce site web, une mesure du succ\u00e8s de nos mesures de marketing en ligne ainsi que des proc\u00e9dures de test, par exemple pour tester et optimiser diff\u00e9rentes versions de notre offre en ligne ou de ses composants. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s par le navigateur Internet sur le terminal de l'utilisateur. Les cookies etracker ne contiennent aucune information permettant d'identifier un utilisateur.
              b) la finalit\u00e9 du traitement
              Notre pr\u00e9occupation au sens du RGPD (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime) est l'optimisation de notre offre en ligne et de notre pr\u00e9sence sur le web. Comme nous attachons de l'importance \u00e0 la sph\u00e8re priv\u00e9e de nos visiteurs, les donn\u00e9es qui permettent \u00e9ventuellement d'\u00e9tablir un lien avec une personne individuelle, comme l'adresse IP, les identifiants de connexion ou d'appareil, sont rendues anonymes ou pseudonymis\u00e9es d\u00e8s que possible. Il n'y a pas d'autre utilisation, de regroupement avec d'autres donn\u00e9es ou de transmission \u00e0 des tiers. Les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par etracker sont trait\u00e9es et enregistr\u00e9es par etracker pour le compte du fournisseur de ce site web, exclusivement en Allemagne, et sont donc soumises aux strictes lois et normes allemandes et europ\u00e9ennes en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. etracker a \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9 et certifi\u00e9 de mani\u00e8re ind\u00e9pendante \u00e0 cet \u00e9gard et s'est vu d\u00e9cerner le label de qualit\u00e9 en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.
              c) la base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel
              Le traitement des donn\u00e9es s'effectue sur la base des dispositions l\u00e9gales de l'article 6, paragraphe 1, point f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime) du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD).
              d) Dur\u00e9e de conservation et opposition
              Vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es d\u00e9crit ci-dessus en cliquant sur le curseur. L'opposition n'a pas de cons\u00e9quences n\u00e9gatives. Si aucun curseur ne s'affiche, cela signifie que la collecte des donn\u00e9es est d\u00e9j\u00e0 emp\u00each\u00e9e par d'autres mesures de blocage.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

              <\/p>\n\n\n\n

              VII Traitement des donn\u00e9es pour le traitement des commandes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \n
              1. Transmission de donn\u00e9es aux prestataires de services de transport
                Pour la livraison des marchandises command\u00e9es, nous travaillons avec des prestataires de services logistiques\/entreprises de transport. Les donn\u00e9es suivantes peuvent \u00eatre transmises \u00e0 ces prestataires en vue de la livraison des marchandises command\u00e9es ou, si n\u00e9cessaire, de leur annonce : Pr\u00e9nom, nom, adresse postale.
                La base juridique du traitement des donn\u00e9es est l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                <\/p>\n\n\n\n

                VIII. Autres transferts de donn\u00e9es<\/strong>
                Nous ne transmettons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers que si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution du contrat avec vous, s'il existe un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de notre part, si vous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 cet effet et\/ou si nous y sommes oblig\u00e9s en vertu d'une disposition l\u00e9gale ou d'une d\u00e9cision administrative ou judiciaire. Dans la mesure o\u00f9 nous transmettons sp\u00e9cifiquement vos donn\u00e9es personnelles dans le cadre d'un traitement de donn\u00e9es tel que d\u00e9crit ci-dessus, nous l'avons d\u00e9crit en cons\u00e9quence \u00e0 l'endroit correspondant de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. En outre, nous transmettons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale comme suit :<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                1. Sous-traitant
                  Toutes les donn\u00e9es personnelles que nous traitons dans le cadre de ce site web sont trait\u00e9es par nos soins ou par nos prestataires de services. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous transmettons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des prestataires de services externes, tels que des prestataires informatiques et de services pour l'optimisation du site web, des agences de publicit\u00e9 ou des fournisseurs d'analyses, afin de pouvoir vous proposer nos services (par ex. Hetzner Online GmbH). Nous avons soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9 ces prestataires de services et avons conclu avec eux des contrats de traitement des commandes.<\/li>\n\n\n\n
                2. Tiers (appel\u00e9s destinataires de la transmission)
                  a) Partenaires contractuels
                  Nous transmettons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 d'autres responsables qui traitent les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 vos propres fins, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution du contrat ou \u00e0 la fourniture de la prestation. Nos partenaires contractuels ne peuvent utiliser les donn\u00e9es ainsi transmises que dans le but pour lequel nous les avons transmises.
                  La transmission de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 ces fins a lieu pour l'ex\u00e9cution d'un contrat, article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD ou en raison de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD) \u00e0 organiser efficacement nos activit\u00e9s.
                  b) Obligation l\u00e9gale ou mise en \u0153uvre de droits l\u00e9gaux
                  Nous ne transmettons autrement vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers que si et dans la mesure o\u00f9 cela est prescrit ou autoris\u00e9 par la loi ou pour faire valoir des droits juridiques ou pour enqu\u00eater sur des activit\u00e9s pr\u00e9sum\u00e9es ou effectivement ill\u00e9gales ou pour les emp\u00eacher. Dans ces cas, nous vous informons s\u00e9par\u00e9ment de la transmission en question, si et dans la mesure o\u00f9 cela est l\u00e9galement n\u00e9cessaire.<\/li>\n\n\n\n
                3. Transfert vers des pays tiers
                  Si nous transf\u00e9rons vos donn\u00e9es personnelles en dehors de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) ou si nous faisons appel \u00e0 des sous-traitants dans de tels pays (par exemple aux \u00c9tats-Unis), nous mettons en \u0153uvre les normes et les m\u00e9canismes de s\u00e9curit\u00e9 exig\u00e9s par la loi. Nous y parvenons par exemple en convenant de ce que l'on appelle les contrats standard de l'UE. Veuillez nous contacter comme d\u00e9crit au point I. 1 pour en savoir plus sur les m\u00e9canismes de s\u00e9curit\u00e9 que nous utilisons concr\u00e8tement.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                  <\/p>\n\n\n\n

                  IX. Suppression des donn\u00e9es<\/strong>
                  Nous conservons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aussi longtemps qu'indiqu\u00e9 concr\u00e8tement lors du traitement correspondant et, en tout \u00e9tat de cause, au plus tard jusqu'\u00e0 ce que la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es soit atteinte. En outre, nous ne conservons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que pour faire valoir ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux ou tant que des obligations l\u00e9gales de conservation existent.<\/p>\n\n\n\n

                  <\/p>\n\n\n\n

                  X. Droits de la personne concern\u00e9e<\/strong>
                  Si des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont trait\u00e9es, vous \u00eates une personne concern\u00e9e au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants vis-\u00e0-vis du responsable du traitement, dans la mesure o\u00f9 les conditions correspondantes sont remplies. Vous pouvez trouver de plus amples informations sur vos droits et les conditions correspondantes sur le site web de la Commission europ\u00e9enne \u00e0 l'adresse suivante : https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection\/reform\/rights-citizens_de.<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  1. Droit d'acc\u00e8s
                    En tant que personne concern\u00e9e, vous avez le droit, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 15 du RGPD, d'exiger la confirmation que nous traitons ou non des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant. Si c'est le cas, vous avez le droit d'obtenir des informations sur ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ainsi que d'autres informations, par exemple les finalit\u00e9s du traitement, les destinataires et la dur\u00e9e de conservation pr\u00e9vue ou les crit\u00e8res de d\u00e9termination de cette dur\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n
                  2. Droit de rectification et de compl\u00e9tion
                    En tant que personne concern\u00e9e, vous avez le droit, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 16 du RGPD, d'exiger la rectification imm\u00e9diate de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes. Compte tenu des finalit\u00e9s du traitement, vous avez le droit d'exiger que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel incompl\u00e8tes soient compl\u00e9t\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n
                  3. Droit \u00e0 l'effacement (\u201edroit \u00e0 l'oubli\u201c)
                    En tant que personne concern\u00e9e, vous avez, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le droit de faire effacer vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 l'article 17 du RGPD. C'est le cas, par exemple, si vos donn\u00e9es personnelles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins initiales, si vous avez r\u00e9voqu\u00e9 votre d\u00e9claration de consentement en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ou si les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es ill\u00e9galement.<\/li>\n\n\n\n
                  4. Droit \u00e0 la limitation du traitement
                    En tant que personne concern\u00e9e, vous avez le droit, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 18 du RGPD, de limiter le traitement dans les cas pr\u00e9vus par la loi.<\/li>\n\n\n\n
                  5. Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es
                    En tant que personne concern\u00e9e, vous avez le droit, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 20 du RGPD, dans les cas pr\u00e9vus par la loi, de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine.<\/li>\n\n\n\n
                  6. Droit d'opposition
                    En tant que personne concern\u00e9e, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement de certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant.<\/li>\n\n\n\n
                  7. Droit de r\u00e9voquer votre consentement en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es
                    Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles avec effet pour l'avenir. La l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 jusqu'\u00e0 la r\u00e9vocation n'en est toutefois pas affect\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n
                  8. Droit de recours aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es
                    Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 77 du RGPD, vous avez le droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier dans l'\u00c9tat membre de votre lieu de r\u00e9sidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction pr\u00e9sum\u00e9e, si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant enfreint le RGPD.
                    L'autorit\u00e9 comp\u00e9tente pour nous est l'Inspection bavaroise de la protection des donn\u00e9es (https:\/\/www.lda.bayern.de\/de\/kontakt.html). Vous pouvez la contacter aux coordonn\u00e9es suivantes :
                    Office bavarois de surveillance de la protection des donn\u00e9es (BayLDA)
                    Promenade 18
                    91522 Ansbach
                    T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0) 981 180093-0
                    T\u00e9l\u00e9copieur : +49 (0) 981 180093-800
                    Courrier \u00e9lectronique : poststelle@lda.bayern.de<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                    <\/p>\n\n\n\n

                    XI. Traitement des candidatures et des donn\u00e9es des candidats<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    1. Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es
                      Nous traitons les donn\u00e9es que vous fournissez dans le cadre de votre candidature afin d'\u00e9valuer votre aptitude \u00e0 occuper le poste (ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d'autres postes vacants dans notre entreprise) et de mener \u00e0 bien la proc\u00e9dure de candidature. Il s'agit globalement de donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales sur votre personne (telles que votre nom, votre adresse et vos coordonn\u00e9es), d'informations sur vos qualifications professionnelles et votre formation scolaire, d'informations sur vos formations professionnelles continues, vos connaissances et vos comp\u00e9tences, ainsi que d'autres informations que vous nous communiquez dans le cadre de votre candidature. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, cela se fait par le biais d'une lettre de candidature, d'un curriculum vitae, de dipl\u00f4mes, d'une correspondance, d'informations que vous avez fournies par t\u00e9l\u00e9phone ou oralement.
                      Nous souhaitons \u00e9valuer tous les candidats uniquement sur la base de leurs qualifications et vous prions donc de renoncer, dans la mesure du possible, \u00e0 la communication de \u201ecat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u201c conform\u00e9ment \u00e0 l'article 9 du RGPD (p. ex. une photo r\u00e9v\u00e9lant l'origine ethnique, des informations sur le statut de personne lourdement handicap\u00e9e, etc.) Si votre candidature contient de telles informations, nous vous prions de nous envoyer une d\u00e9claration de consentement correspondante, faute de quoi votre candidature ne pourra pas \u00eatre prise en consid\u00e9ration.
                      Si votre candidature est retenue, nous int\u00e9grerons vos donn\u00e9es dans votre dossier personnel et les utiliserons pour ex\u00e9cuter et mettre fin \u00e0 votre relation de travail.
                      Si nous ne sommes pas en mesure de vous proposer un emploi \u00e0 l'heure actuelle, nous continuerons \u00e0 traiter vos donn\u00e9es m\u00eame apr\u00e8s l'envoi du refus, afin de nous d\u00e9fendre contre d'\u00e9ventuels recours juridiques, notamment en raison d'un pr\u00e9tendu traitement d\u00e9favorable dans le cadre de la proc\u00e9dure de candidature.
                      Si vous n'\u00eates pas s\u00e9lectionn\u00e9(e) pour le poste vacant, nous transf\u00e9rerons vos donn\u00e9es dans notre pool de candidats, \u00e0 condition que vous nous en ayez donn\u00e9 l'autorisation.<\/li>\n\n\n\n
                    2. Base juridique et finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es
                      Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et de la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (BDSG), dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour d\u00e9cider de l'\u00e9tablissement d'une relation de travail avec nous. La base juridique est ici l'art. 88 du RGPD en relation avec l'art. 26 de la nouvelle BDSG ainsi que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD pour l'initiation ou l'ex\u00e9cution de relations contractuelles. En outre, nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour remplir des obligations l\u00e9gales (art. 6, par. 1, point c) du RGPD) ou pour d\u00e9fendre des droits juridiques que vous faites valoir \u00e0 notre encontre. La base juridique est ici l'art. 6, alin\u00e9a 1, lettre f du RGPD. L'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est par exemple une obligation de preuve dans une proc\u00e9dure selon la loi g\u00e9n\u00e9rale sur l'\u00e9galit\u00e9 de traitement (AGG). Si vous nous donnez un consentement explicite au traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques, la l\u00e9gitimit\u00e9 de ce traitement est assur\u00e9e sur la base de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Un consentement donn\u00e9 peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment, avec effet pour l'avenir (voir point 9 de la pr\u00e9sente information sur la protection des donn\u00e9es). Si une relation d'emploi s'\u00e9tablit entre vous et nous, nous pouvons, conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 88 du RGPD en liaison avec l'art. 26 de la nouvelle loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (BDSG), continuer \u00e0 traiter les donn\u00e9es personnelles que vous avez d\u00e9j\u00e0 re\u00e7ues \u00e0 des fins li\u00e9es \u00e0 la relation d'emploi, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour l'ex\u00e9cution ou la fin de la relation d'emploi ou pour l'exercice ou l'ex\u00e9cution des droits et obligations de la repr\u00e9sentation des int\u00e9r\u00eats des employ\u00e9s d\u00e9coulant d'une loi ou d'une convention collective, d'un accord d'entreprise ou de service (convention collective).<\/li>\n\n\n\n
                    3. Effacement et stockage des donn\u00e9es
                      Nous conservons vos donn\u00e9es personnelles aussi longtemps que cela est n\u00e9cessaire pour prendre une d\u00e9cision concernant votre candidature. Vos donn\u00e9es personnelles ou votre dossier de candidature seront supprim\u00e9s au maximum six mois apr\u00e8s la fin de la proc\u00e9dure de candidature (par exemple, la communication de la d\u00e9cision de refus), \u00e0 moins qu'un stockage plus long ne soit l\u00e9galement n\u00e9cessaire ou autoris\u00e9. Nous ne conservons vos donn\u00e9es personnelles au-del\u00e0 de cette p\u00e9riode que si la loi l'exige ou, dans un cas concret, pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits juridiques pendant la dur\u00e9e d'un litige. Si vous avez accept\u00e9 que vos donn\u00e9es personnelles soient conserv\u00e9es plus longtemps, nous les conserverons conform\u00e9ment \u00e0 votre d\u00e9claration de consentement. Si la proc\u00e9dure de candidature d\u00e9bouche sur une relation d'emploi, de formation ou de stage, vos donn\u00e9es continueront d'\u00eatre stock\u00e9es dans un premier temps, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire et autoris\u00e9, et seront ensuite transf\u00e9r\u00e9es dans le dossier personnel. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, vous recevrez une invitation \u00e0 rejoindre notre vivier de talents \u00e0 l'issue de la proc\u00e9dure de candidature. Cela nous permet de continuer \u00e0 vous prendre en compte dans notre s\u00e9lection de candidats pour des postes vacants appropri\u00e9s. Si nous disposons de votre consentement, nous conserverons vos donn\u00e9es de candidature dans notre vivier de talents conform\u00e9ment \u00e0 votre consentement ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 des consentements futurs.<\/li>\n\n\n\n
                    4. Possibilit\u00e9 d'opposition
                      Dans la mesure o\u00f9 le traitement de vos donn\u00e9es personnelles est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD afin de pr\u00e9server des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, vous avez le droit, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 21 du RGPD, de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de ces donn\u00e9es pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re. Nous ne traiterons alors plus ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 moins que nous ne puissions prouver qu'il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement. Ceux-ci doivent pr\u00e9valoir sur vos int\u00e9r\u00eats, vos droits et vos libert\u00e9s, ou le traitement doit servir \u00e0 la constatation, \u00e0 l'exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice. Pour faire valoir vos droits, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. Vous pouvez adresser votre opposition \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique suivante : datenschutz@bullyworld.de<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                      <\/p>\n\n\n\n

                      XII. Modifications de nos informations sur la protection des donn\u00e9es<\/strong>
                      Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour les pr\u00e9sentes informations sur la protection des donn\u00e9es si n\u00e9cessaire, dans le respect de la l\u00e9gislation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Nous pouvons ainsi les adapter aux exigences l\u00e9gales actuelles et tenir compte des modifications de nos prestations. La version actuelle s'applique \u00e0 votre visite.
                      Version : 01.07.2025<\/p>\n\n\n\n

                      Contact
                      Formulaire de contact
                      Nos heures d'ouverture :<\/p>\n\n\n\n

                      Du lundi au vendredi :
                      09:00 - 16:00 heures<\/p>\n\n\n\n

                      +49 (0) 8669 358 222 81
                      Service<\/p>\n\n\n\n

                      <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      I. Allgemeines Bullyworld GmbHGewerbestra\u00dfe 1183365 Nu\u00dfdorfDeutschlandTelefon: +49 (0) 8669 358 222 81E-Mail: info@bullyworld.de oder unter datenschutz@bullyworld.deInternet: www.bullyland.deBullyworld GmbH wird vertreten durch: Thomas Eberl Aufgrund der Unternehmensgr\u00f6\u00dfe wurde kein Datenschutzbeauftragter bestellt. Bei Fragen zum Thema Datenschutz wenden Sie sich bitte an die nachstehenden Kontaktdaten: II. BegriffsbestimmungenUnsere Datenschutzerkl\u00e4rung soll f\u00fcr jedermann einfach und verst\u00e4ndlich sein. Die Datenschutzerkl\u00e4rung … <\/p>\n

                      Lire la suite de\u00ab\u00a0Datenschutz\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inspiro_hide_title":false,"footnotes":""},"class_list":["post-496","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bullyland.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bullyland.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bullyland.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bullyland.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bullyland.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=496"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bullyland.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":510,"href":"https:\/\/bullyland.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/496\/revisions\/510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bullyland.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}